National Emblem of Kazakhstan

Официальный сайт

Президента Республики Казахстан

Официальный сайт

Президента Республики Казахстан

Выступления


Выступление Верховного Главнокомандующего, Президента Казахстана Н.Назарбаева на военном параде в День защитника Отечества

7 мая 2015 года

 

Қымбатты отандастар!

Құрметті сардарлар мен сарбаздар!

 

Отан қорғаушылар күні және Ұлы Жеңістің 70 жылдық мерейтойы құтты болсын!

Осыдан 23 жыл бұрын дәл осы күні менің жарлығыммен Қазақстанның Қарулы Күштері құрылды. Бүгінде ол – кәсіби сарбаздар мен заманауи жарақтардан тұратын айбынды Армия. Біздің әскеріміз ұланғайыр даламыздың әрбір қадам жерін қапысыз қорғауға қабілетті. Біз бабалардың ерлік жолын қастерлеп, елдік жолын жалғаған ұрпақпыз. Қанымызға сіңген қастерлі борышты антына адал ерлеріміз қазір де абыроймен атқаруда. Ер азамат үшін туған жердің тұтастығын, туған елдің тыныштығын күзетуден  асқан абырой жоқ. Сіздердің қызметтеріңіз – ел тәуелсіздігінің және халқымыздың болашаққа сенімінің кепілі.

 

Қымбатты қазақстандықтар!

 

Екі күннен соң Ұлы Отан соғысындағы Жеңіске 70 жыл болады. Адамзат тарихындағы ең алапат соғыстағы Ұлы Жеңіске біздің халқымыз өшпес үлес қосты. Майданға аттанған 1 миллион 200 мың жерлесіміздің тең жартысы ерлікпен қаза тапты. 500-ден астам қазақстандық Кеңес Одағының Батыры атанды. Соғыс жылдарында бүкіл халқымыз тыл жұмысына жұмылып, жеңісті жақындатуға еңбек сіңірді. Хас дұшпанға қарсы атылған әрбір он оқтың тоғызы қазақ жерінде жасалды. Әкелеріміздің ерлігі мен аналарымыздың еңбегі ұрпақ жадында мәңгі сақталады. Біздің жеңістеріміздің тарихы – патриотизм мен ел бірлігінің нағыз үлгісі. Біз Ұлы Жеңісті мәңгі ұлықтап өтеміз.

 

Дорогие граждане Казахстана!

Уважаемые участники парада!

Солдаты и офицеры!

 

Поздравляю Вас с Днём защитника Отечества и приближающимся 70-летием Великой Победы!

Символично, что два праздника идут друг за другом. Это говорит о преемственности военных традиций победителей в Великой Отечественной войне и нынешнего поколения защитников нашей Родины. Воинская доблесть на фронте и самоотверженный труд в тылу стали главными слагаемыми Победы. Я сердечно поздравляю всех ветеранов войны и труда с юбилеем Великой Победы. Ваш ратный и трудовой подвиг для всех поколений нашего народа навсегда будет бессмертным, а память о вашем героизме - священной!

 

Уважаемые казахстанцы!

 

Мы начали реализацию курса Пяти народных реформ, который откроет будущее  новых поколений на многие годы вперёд. Это путь в число 30 развитых государств мира. Все наши достижения – это стимул для новых свершений. Первые слова Конституции, 20-летие которой мы отмечаем в этом году: «Мы, народ Казахстана». Это незыблемая формула единства  многонационального народа. 

Мы на века должны сберечь наши главные ценности – Независимость, Мир и Стабильность. Долг всех государственных институтов и каждого казахстанца  - быть на страже этих ценностей. В первых рядах защитников твердо стоят наши славные Вооруженные силы. 

Как Верховный Главнокомандующий, я обращаюсь к каждому военнослужащему! На ваши плечи возложена высокая миссия - оберегать суверенитет Казахстана и спокойствие граждан. С честью выполняйте этот священный долг! Сегодня наши доблестные воины торжественным маршем пройдут по этой площади. Это дань уважения Великой Победе и Дню защитника Отечества. 

С праздником вас, дорогие мои казахстанцы! Да здравствует наша славная Армия! Да здравствует Казахстан!

 

Қымбатты қазақстандықтар!

 

Еліміздің шебі бүтін, шекарасы берік болып,  Отанымыз тыныштыққа бөлене берсін! Мәңгілік Елімізде мызғымас бейбітшілік болсын! Байрағымыз биікте желбіреп, абыройымыз асқақ болсын! Айбынды Армиямыз жасасын! Қазақстан жасасын!

 

г.Астана, площадь Қазақ Елі, 7 мая 2015 года

 


Вернуться назад Вернуться назад Twitter Facebook Печать
Tokaev

Президент Республики Казахстан